<   2007年 09月 ( 11 )   > この月の画像一覧

土曜の朝のお散歩

朝の陽がキラキラ輝いていて、エンピもはやく外にでたいって。
朝顔とダリアがきれいに咲いていました。
c0135045_020241.jpg

この木、日本では見たことないんですけど、あるのでしょうか。朱色の実がボン、ボン、ってあって、すごくきれいなのですが、名前がまだわかりません。
c0135045_0224178.jpg

近くでよ〜くみてみると、ちょっと気持ち悪くありません?
c0135045_0253138.jpg

ママ、そんな写真ばかりとってて、ボク先にいってるよ!
c0135045_1334515.jpg

なんか落ち葉が多くなって来たなぁ。
c0135045_13351625.jpg

[PR]
by empiK | 2007-09-30 13:37 | Empi | Comments(6)

ブランチパーティ

日曜日は来月出産予定のお友達Aさんの家で、いつもの仲間とベービーシャワーパーティーを兼ねたブランチパーティー。それぞれ持ち寄りで、あっというまにフルーツサラダ、クロワッサン、スコーン,チーズなど、テーブルのスペースがなくなるくらい御馳走が並びました。朝このために何も食べずに来た私はもう我慢できないくらいお腹がペコペコ!
c0135045_548332.jpg


この洋梨タルトは有名なベーカリーショップでパテシェとして働くAさんの手作りで、もうほっぺたが落ちるくらいおいしかったです。タルトのそばにあるのは、パンプキンスコーン、それからまたまたAさんの手作りのチョコレートピカーンパイ(これでいいのかしら?)そのほかにもたくさんごちそうがあったのですが、残念ながらカメラは猫ちゃんを追っていました。

このニャンはリンゴちゃん。ちょっとはずかしがりやで最初はあまり近寄って来なかったけど、だんだんなれてきてくれました。
c0135045_5535199.jpg


もう一匹のニャンはモモちゃん。特技はねずみとり!素早いニャンコです。飼い主のAさんは2ニャンともちょっと太り過ぎ!と写真をみてびっくりしてました。写真の角度がいまひとつだったみたいでちょっと太めに写っちゃいましたね、ごめんね、モモちゃん。
Aさん,いよいよ来月出産ですね。がんばって! はやくかわいい赤ちゃんにお会いしたいです〜!
c0135045_5574075.jpg

[PR]
by empiK | 2007-09-27 06:04 | Party/Food | Comments(4)

モーリーさんの猫たち

モーリーさんのお庭に遊びにいったら久しぶりにイザベラとルーイーがいました。エンピの赤いリードにじゃれついてるイザベラ。でもエンピが振り向くとシャーッ!って怒ってエンピのそばに近づかないの。。。(Izabella likes to play with Empi's red leash.)
c0135045_1233574.jpg

エンピ、怖い顔しないの。イザベラはまだ2歳の女の子だからやさしくね. (Be gentle, Empi.)
c0135045_12364588.jpg


こちらのグレイのハンサムボーイはルーイー。実は彼、3週間ほど行方不明になっちゃって、もうきっとコヨーテに襲われちゃったんだろうなぁ、なんて悲しんでいたら、なんと近くの病院の裏の住人に保護されて奇跡の生還。モーリーさんが一生懸命ポスター貼って、最後まであきらめなかったおかげです。ほんと良かったね、ルーイー!(Louie was able to come home after being missing for 3 weeks!)
c0135045_12424079.jpg

エンピ、久しぶりのルーイーだよ!
c0135045_12442518.jpg

ママ, なんかルーイーはあまりボクのこと好きじゃないみたい。。。近寄るなっていってるよ。(Mama, I don't think Louie likes me ...)
c0135045_1246838.jpg

[PR]
by empiK | 2007-09-24 12:56 | Empi | Comments(7)

エンピのつぶやき

最近あんまりボクの出番がないんだよなぁ。ママはあっちこっちでかけてるし、なんか散歩の時間も短くなってきたみたいだし。。。そういえば、この木、ハイドレンジャーっていうみたいであじさいらしいんだけど、ママの国じゃ、こうやって木になってるあじさいってみかけないなぁって言ってた。
c0135045_2304321.jpg


この前ママが、この木,根っこからもう倒れかかっているみたいで、どうにかならないかなぁ、なんてパパに言ってるの聞いてたけど、パパが、これは菊かぁ? なんてママに聞いてた。ママもあまり花とか植物の名前知ってる方じゃないけど、パパのトンチンカンぶりにかなりびっくりしてたみたいだったよ。まぁ、ボクにとったらどうでもいいようなことだけどさぁ。
c0135045_2324337.jpg

[PR]
by empiK | 2007-09-22 23:06 | Empi | Comments(5)

雨の日のリバークルーズ

先週の土曜日、メイン州バス市を流れてるケネベック川を一時間半かけて楽しもうという、日米協会のイベントに参加してきました。ちょうど日本からお友達と彼女のお母様が遊びに来ていたので、これはちょうどいい!とみんなでとっても楽しみにしていたのですが、この日だけあいにくの雨。それも出発場所へ行く間にすっごいどしゃぶりに。もう参加するのやめちゃおうか、って話してたのですが, 学生たちも誘っていた手前、自分たちだけやめることもできず、結局参加することに。

12時出発前にちゃんと着いたものの、学生(社会人)を乗せた車が待てど暮らせど到着せず。。。しまいにはトンチンカンなところに着いていたわけで、結局船長さんに彼たちのいる川岸まで迎えに行ってもらハメ に。それでもどうにかリバークルーズ。出発とともに雨も小降りになり、どうにか景色も楽しめましたが、ペチャクチャおしゃべりしてる間にあっというまに終わってしまいました。これがリバークルーズなんだぁ、なんてちょっとものたりなかったけど、まあ雨も降っちゃったし、こんなもんなんでしょう。  
c0135045_9254028.jpg










c0135045_9274446.jpg
お友達と日本からの留学生たち。
c0135045_9301100.jpg

お昼は遊びに来ているお友達とお母様と一緒にBBQで人気のあるレストランへ。
c0135045_933052.jpg


[PR]
by empiK | 2007-09-19 09:43 | Other places in ME | Comments(4)

Long Island

島でホストマザーと3人でちょっとお散歩。 まずはすてきな景色。もう秋めいています。
c0135045_3532022.jpg


ホストマザーの家のちかくの沼で亀が甲羅干ししていました。
c0135045_355565.jpg

これ、なんでこうなっちゃったかわかります? なんとビーバーの仕業だそう。沼にダムを作るため、次から次に木をかじり倒してるそうです。
c0135045_492323.jpg

セピアカラーの島。
c0135045_3593798.jpg

c0135045_40652.jpg

c0135045_405093.jpg

フェリー乗り場まで送ってもらう途中に鹿を発見!毎日夕暮れ時になると出てくるそうです。
c0135045_431352.jpg

友人と二人で感激してましたが、島の人間はなんかうんざりだそう。。。
[PR]
by empiK | 2007-09-17 04:13 | Other places in ME | Comments(3)

再会

先日友人が23年ぶりに訪ねてきてくれました。感激の再会! お互い年はとったものの、なんか全然変わってない!思わず学生時代の自分に戻ったような気がしました。
当時の私のホストファミリーは、現在ロングアイランドという島に住んでおり、私の友人ももちろん会ったことがあるのでまた是非会いたいと、早速2人で訪ねることに。ポートランドを後にして、カスコーベイラインのフェリーに乗って出発しました。
c0135045_3351247.jpg

c0135045_23475738.jpg

このフェリーで島の人々は陸と島を行き来しています。途中の島で、ワンちゃんもお出迎え。
c0135045_23515015.jpg

友人とホストマザーとの感激の再会!魚釣りから帰って来たお父さんとも再会。でもお父さんのあまりの変わり様に、友達は、この人一体誰?ですって!
c0135045_3292278.jpg

私の大好きなホストマザー。
[PR]
by empiK | 2007-09-17 00:04 | Portland, Maine | Comments(0)

居酒屋メニュー

昨日エンピパパと一緒にお友達の家で夕飯を御馳走になってきました。メニューは居酒屋風 (つむぎさんを思い出しました)。メインはなんといってもやきとり! 
c0135045_433142.jpg


旦那様のうちわにぞうり、とっても風情があって、なんともいえないでしょう。焼き鳥の串が短すぎてやけどしちゃうから長い串じゃないとダメだよ、って旦那様はブツブツいってましたが、奥様から、それが焼き鳥の串の長さなの!って逆にしかられてました(笑
c0135045_4421234.jpg


メニューは、焼き鳥、牛の串焼き、ベーコンとズッキーニの串焼き、大根とプロシュートのマリネ, 豆腐、茄子のしぎ焼、ジャガイモの煮っころがし。後からでてきたきゅうり、キャベツ、カブのお新香も最高でした。とってもおいしかった〜♪ ごちそうさまでした! 
[PR]
by empiK | 2007-09-10 04:59 | Portland, Maine | Comments(9)

エンピのお友達

エンピにメインクイーンのおともだちができました。彼の名前はミヌー(Minou). フランス語で猫だとか。14歳でエンピと同じ年。でも彼の方がちょっと落ち着いているかも。
c0135045_340494.jpg


ミヌーが岩山でパパとママと夕涼みしてるところをエンピが発見。さっそく挨拶にいかないと!
c0135045_3424886.jpg


お鼻とお鼻をくっつけて何かお話。でもエンピはすぐに知らん顔。通り過ぎていくエンピに、”おまえ、なんか変なもんくっついてるぞ、何だそりゃ? みっともないなぁ〜!”
c0135045_3481715.jpg


ボクはママがそうしろって言うからつけてるだけだよ。そうしないとお外にだしてもらえないんだ。でもいざという時はスルッ!って自分でとっちゃうけどね!
c0135045_3502273.jpg


そんなへんなともだち、ボクいらないよ〜ん。
c0135045_353830.jpg

 そんなこと言わないで, 仲良くしてよ、ね、ミヌー。
[PR]
by empiK | 2007-09-09 03:58 | Empi | Comments(9)

ガーデンパーティ

日曜日にエンピパパの友人の結婚3周年記念のパーティに招かれました。外にテントを張ってテーブルが並べられ、ライブミュージックが奏でられ、たいそう豪華なガーデンパーティで、風はちょっとつよかったものの、天気も最高でした。
c0135045_1137138.jpg

目の前は海。
c0135045_11381917.jpg

c0135045_11391146.jpg


そしてランチは、ロブスター。クラムベイクといって、ここニューイングランド地方に昔からある調理法で、貝やロブスター、コーンやポテトを海藻の下にいれて、焼くというより蒸して料理するといった方が正解かも。
c0135045_1152553.jpg

c0135045_11523874.jpg

こんなかんじでいただきます。
c0135045_1156268.jpg

みんなもおいしく食べていました。
c0135045_11564988.jpg

[PR]
by empiK | 2007-09-05 12:05 | Other places in ME | Comments(11)