夜になると

夜, テレビ/ビデオの時間になると、甘えっ子エンピはソファの上のパパとママの間に敷かれた赤いマットの上でどて〜んと寝始めます。
c0135045_1228453.jpg



なにやってんの? 睡眠のじゃまだよ!
c0135045_12231919.jpg

[PR]
# by empiK | 2007-08-30 12:29 | Empi | Comments(9)

お誕生日

今日26日は (といっても、日本はもう27日)私の誕生日でした。
エンピがかわいいお誕生日カードをくれました。記念に一緒に写真を撮ってもらおうね。
ところで、みなさま、こんにちは!
c0135045_12154544.jpg

[PR]
# by empiK | 2007-08-27 12:18 | Family | Comments(14)

お別れ。。。新しい出会い

c0135045_11342649.jpg

先週の金曜日、英語研修で3週間滞在していた23人の大学生が帰りました。あっという間の3週間。水曜日のお別れパーティもスムーズに終わり、今年も無事に終わったね。よかった。なんて安心しちゃったのがいけなかったのか、朝の便が欠航に! 3時半に添乗員さんにたたき起こされ学生たちを予定より早く空港へ。やっと代わりのフライトを見つけたものの、2グループにわかれて別々の国内線に搭乗させ、ミネアポリスからの成田行きの便で再び合流することに。チェックインもスムーズにいかず、コンピュータの故障か、搭乗券がプリントされなかったり、セキュリティーチェックは一人ずつ厳重に行われ, 飛行機を待たせるはめに。。。
ハラハラドキドキの連続でした。。。おまけにみんな涙が止まらなくて。。。この日はなんとなく寂しいのとホッとしたのと複雑な気分でした。おまけに眠かった!

昨日はまた新しい学生3人を迎えに空港へ。定刻通りの到着とのことで空港に行って待ってたら、何と出発地が悪天候のためキャンセルに! 3人はスーツケースなしでしたけど、今日のお昼に無事到着しました。

この空港でもう何回人を見送ったり出迎えたりしたことでしょう。出迎えは楽しいですけど、見送りは、何度繰り返しても寂しいものです。

この写真は空港への入口です。
[PR]
# by empiK | 2007-08-27 12:14 | Portland, Maine | Comments(2)

オールドポート

21日に日本から来ている学生さんとそのアメリカン人のルームメイトたちと全員で夕食会にいってきました。ここポートランドのオールドポートという地区にある日本食レストラン。この街は小さいんですが、日本食レストランが6〜7店あるのです。港町なので新鮮なお魚がとれるんですけどね。
c0135045_2122687.jpg


オールドポートは、石畳の通りもあり、古いレンガのビルに囲まれたとても素敵なところ。夏はとても賑やかです。かわいいお店もたくさんあってウィンドウショッピングも十分楽しめます。
c0135045_2195531.jpg



右側に見えます?日本の昔の郵便ポスト。ポートランドは品川と姉妹都市。昔品川から贈呈されました。
c0135045_2215442.jpg


夕食会? 最後は涙、涙。。。レストランのオーナーもちょっと手こずっちゃって、”すみませ〜ん、あの。。。あっちのほうにいって泣いてもらえますか?”
[PR]
# by empiK | 2007-08-24 02:29 | Portland, Maine | Comments(4)

見っけた!

エンピ、何見てんの?
c0135045_1485336.jpg


リス見つけたよ!
c0135045_1502748.jpg



猫ミントの横でちょっと一休み。
c0135045_1513160.jpg

[PR]
# by empiK | 2007-08-24 01:52 | Empi | Comments(4)